GO BILINGUAL actúa como puente lingüístico en el workshop “Designing Trustworthy AI” en Medellín
En GO BILINGUAL reafirmamos nuestro compromiso con la comunicación multicultural y el desarrollo de los negocios e innovación en Latinoamérica. Durante las jornadas del 10 al 12 de agosto, facilitamos los servicios de interpretación simultánea en inglés y español en el marco del exclusivo workshop “Designing Trustworthy AI” (Diseñando Inteligencia Artificial Confiable), organizado conjuntamente por BeWay Consulting y Bancolombia en sus sedes de Industriales y Punto Clave en Medellín.
Nuestra solución integral incluyó la instalación de consolas de mezclas, sistemas de transmisión y 30 dispositivos receptores móviles con audífonos, contando con asistencia técnica constante y la ejecución del servicio a cargo de nuestro CEO e Intérprete Principal, Gabriel J. Aristizábal.
¿Qué es BeWay?
BeWay Consulting es una de las firmas líderes mundiales en consultoría aplicada de Ciencias del Comportamiento (Behavioral Sciences) con una presencia destacada en el sector privado en España y América Latina. Con un equipo multidisciplinario de más de 150 expertos (psicólogos, sociólogos, economistas y científicos de datos), BeWay aplica evidencia científica sobre cómo las personas perciben, piensan y toman decisiones en el mundo real, ayudando a las empresas a rediseñar procesos, productos e interacciones orientados al comportamiento humano.
¿Qué son las Ciencias del Comportamiento (Behavioral Sciences)?
Las Ciencias del Comportamiento constituyen una disciplina científica que combina la psicología, la economía conductual, la neurociencia y la sociología para estudiar y predecir la toma de decisiones humanas.
A diferencia de los modelos tradicionales que asumen que las personas siempre actúan de forma 100% racional, esta ciencia identifica los sesgos cognitivos, heurísticos y factores de entorno que influyen en las decisiones cotidianas. En el contexto empresarial y tecnológico, permite diseñar productos, políticas e interfaces digitales que verdaderamente se adapten a la realidad humana.
¿Quién es la autora del libro The Missing B in AI?
La autora del libro “The Missing B in AI: Why Behavioral AI is the Missing Piece in How We Design Products, Services, and Systems” es la Dra. Ganna Pogrebna, destacada economista conductual, científica de datos y profesora en Queen’s University Belfast quien lideró los tres días de sesiones.
- ¿De qué trata el libro? La Dra. Pogrebna argumenta que la “B” faltante en el desarrollo actual de la Inteligencia Artificial es el Comportamiento (Behavior). Sostiene que los sistemas y algoritmos de IA no deben basarse únicamente en datos y modelos matemáticos fríos, sino que deben integrar el marco Built on Behaviour™, que toma en cuenta cómo las personas piensan, confían y actúan bajo condiciones de incertidumbre en el mundo real.
La colaboración entre GO BILINGUAL, BeWay y Bancolombia evidencia cómo los servicios lingüísticos de alta calidad conectan ideas transformadoras internacionales con líderes locales, garantizando que la tecnología y la ciencia se transfieran sin barreras idiomáticas.