Encuentre noticias sobre nuestros más recientes servicios de traducción e interpretación. | Find news about our latest translation and interpretation services.
- Traducción de Contenidos Especializados: ‘Nos guste o no, Donald Trump prestará atención a América Latina’. Por Brian Winter, editor general de Americas Quarterly – Semanaby GoBilingualGO BILINGUAL ha demostrado recientemente su experiencia en servicios de traducción especializada al traducir contenido para Revista Semana en Colombia. El artículo traducido, titulado “Nos guste o no, Donald Trump prestará atención a América Latina” por Brian Winter, editor general de Americas Quarterly, se puede encontrar aquí. Nuestro equipo en GO BILINGUAL se dedica a proporcionar servicios de traducción de alta calidad que aseguran que el mensaje… Read more: Traducción de Contenidos Especializados: ‘Nos guste o no, Donald Trump prestará atención a América Latina’. Por Brian Winter, editor general de Americas Quarterly – Semana
- GO BILINGUAL, Agencia de Traducción Durante la Reunión Informativa sobre la Coalición de Residuos Plásticos del CGFby GoBilingualGO BILINGUAL desempeñó un papel fundamental al proporcionar servicios de interpretación en la reunión informativa para América Latina del Consumer Goods Forum y la Coalición de Residuos Plásticos. Este evento abordó la revisión de 2024 de las Reglas de Oro de Diseño o Golden Design Rules (GDR), para envases de plástico. La Coalición de Residuos Plásticos del Consumer Goods Forum (CGF) anunció recientemente la finalización exitosa de… Read more: GO BILINGUAL, Agencia de Traducción Durante la Reunión Informativa sobre la Coalición de Residuos Plásticos del CGF
- GO BILINGUAL Permitió Comunicación durante Webinario Sobre Agricultura Urbana y Periurbanaby GoBilingualGO BILINGUAL desempeñó un papel crucial al facilitar la comunicación entre las ciudades de Dar es-Salaam, Accra y Quito durante un webinario coorganizado por C40 y la Global Alliance for Improved Nutrition (GAIN). El evento se centró en la agricultura urbana y periurbana, destacando prácticas innovadoras y esfuerzos colaborativos para mejorar la seguridad alimentaria y la sostenibilidad en áreas urbanas. Entre enero de 2024 y enero de… Read more: GO BILINGUAL Permitió Comunicación durante Webinario Sobre Agricultura Urbana y Periurbana
- School Streets: Implementando y Entendiendo Calles para Jóvenes y Demás Residentesby GoBilingualLas “calles escolares” están floreciendo en ciudades de todo el mundo como una forma de mejorar la seguridad y la sostenibilidad de los desplazamientos de nuestros niños. Al cerrar estas calles al tráfico, a veces de manera temporal y otras de manera permanente, las ciudades también están ofreciendo espacios más saludables, inclusivos y de alta calidad para niños, cuidadores y residentes. Este webinario exploró dos enfoques diferentes… Read more: School Streets: Implementando y Entendiendo Calles para Jóvenes y Demás Residentes
- GO BILINGUAL Facilita Comunicación en el Taller de Sistemas Alimentarios de C40by GoBilingualGO BILINGUAL, una empresa líder en servicios de traducción, ha proporcionado servicios de interpretación simultánea en inglés, español y portugués brasileño durante el C40 Food Systems City-business Engagement City Workshop. Este evento reunió a representantes de São Paulo, Montreal, Vancouver, Nueva York, Auckland y Austin para discutir estrategias innovadoras en sistemas alimentarios. La Labor del C40 en Sistemas Alimentarios C40 es una red de ciudades comprometidas con… Read more: GO BILINGUAL Facilita Comunicación en el Taller de Sistemas Alimentarios de C40
- GO BILINGUAL Participa en el Webinario de C40 Food Systems & ICLEI Africa HLPE-FSN Reportby GoBilingualGO BILINGUAL tuvo el honor de participar como agencia de traducciones e interpretaciones en el webinario y charla de autores del informe HLPE-FSN sobre Sistemas Alimentarios Urbanos y Periurbanos del C40 Food Systems & ICLEI Africa. Este evento reunió a expertos y líderes para discutir estrategias cruciales para fortalecer los sistemas alimentarios en contextos urbanos y periurbanos. Principales Conclusiones del Informe El informe “Strengthening Urban and Peri-Urban… Read more: GO BILINGUAL Participa en el Webinario de C40 Food Systems & ICLEI Africa HLPE-FSN Report
- Reunión del Grupo de Trabajo de C40 sobre Construcción Circular, Baja en Carbono, Equitativa, Inclusiva y Resilienteby GoBilingualEn un esfuerzo por mejorar la comunicación y la colaboración internacional, GO BILINGUAL ha creado un equipo de cuatro intérpretes especializados en español, inglés y portugués. Este equipo fue fundamental durante la reciente reunión del grupo de trabajo de C40 sobre Construcción Circular, Baja en Carbono, Equitativa, Inclusiva y Resiliente realizada el pasado 16 de octubre de 2024. El grupo de trabajo de C40 sobre construcción circular… Read more: Reunión del Grupo de Trabajo de C40 sobre Construcción Circular, Baja en Carbono, Equitativa, Inclusiva y Resiliente
- GO BILINGUAL Brinda Servicios Multilingües en Reunión del Cool Cities Network de C40 con Sao Pauloby GoBilingualGO BILINGUAL proveyó servicios de interpretación en inglés, español y portugués durante una reunión de trabajo del Cool Cities Network de C40 con la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Este evento destacó el liderazgo del alcalde Ricardo Nunes en la adquisición de tierras para ser conservadas como zonas verdes, un área equivalente al tamaño de la ciudad de París. São Paulo, la ciudad más grande de Brasil… Read more: GO BILINGUAL Brinda Servicios Multilingües en Reunión del Cool Cities Network de C40 con Sao Paulo
- GO BILINGUAL Seleccionada para Prestar Servicios de Interpretación en Importante Webinario sobre Conservación de Aves Migratoriasby GoBilingualEl pasado 10 de octubre de 2024, el Fondo de Desarrollo EcoLogic y la Alianza para la Conservación de las Aves del Papaloapan realizaron el webinario titulado “La conservación de las aves migratorias como catalizador del cambio – Protegiendo el hábitat forestal con las comunidades locales en México”. GO BILINGUAL fue seleccionada como la agencia encargada de prestar servicios de interpretación simultánea, facilitando la comunicación y asegurando que los mensajes… Read more: GO BILINGUAL Seleccionada para Prestar Servicios de Interpretación en Importante Webinario sobre Conservación de Aves Migratorias
- GO BILINGUAL Conecta a Ciudades de América Latina y Brasil en la 5a Sesión del Grupo de Trabajo de Caminabilidad de C40by GoBilingualEn un esfuerzo por fomentar la colaboración y el entendimiento entre ciudades de América Latina y Brasil, GO BILINGUAL ha proporcionado servicios de interpretación simultánea durante la 5ta sesión del Grupo de Trabajo de Caminabilidad de C40, centrada en la peatonalización de zonas urbanas. Red de peatones y ciclistas La Red para Caminar y Ciclismo de C40, encargada de la coordinación del estas sesiones de trabajo, apoya… Read more: GO BILINGUAL Conecta a Ciudades de América Latina y Brasil en la 5a Sesión del Grupo de Trabajo de Caminabilidad de C40
- GO BILINGUAL Conecta Audiencias Durante el Webinario Joy of Urban Farming: Quezon City’s Urban Agricultural Initiativeby GoBilingualGO BILINGUAL demostró su compromiso con la comunicación efectiva al proporcionar servicios de interpretación simultánea en inglés y español durante el webinario Joy of Urban Farming: Quezon City’s Urban Agricultural Initiative. Quezon City: Un vistazo a su ubicación y desafíos climáticos Quezon City, localizada en la región de Luzón en Filipinas, es una ciudad vibrante con una población de aproximadamente 2.9 millones de personas. A pesar de… Read more: GO BILINGUAL Conecta Audiencias Durante el Webinario Joy of Urban Farming: Quezon City’s Urban Agricultural Initiative
- GO BILINGUAL Posibilita Reunión de C40 Good Green Jobs & Just Transition Peer Sessionby GoBilingualEn un esfuerzo por promover la colaboración interdepartamental y la sostenibilidad global, GO BILINGUAL ha posibilitado la reciente reunión de la C40 Good Green Jobs & Just Transition Peer Session. Gracias a sus servicios de interpretación simultánea en inglés, español y portugués, se logró una comunicación fluida entre los participantes. ¿Qué son los Good Green Jobs? Los Good Green Jobs son empleos que no solo proporcionan salarios justos y condiciones… Read more: GO BILINGUAL Posibilita Reunión de C40 Good Green Jobs & Just Transition Peer Session
- GO BILINGUAL Facilita Traducciones en Importante Webinario sobre Circularidad Textilby GoBilingualEn el webinario titulado “Increasing Textile Circularity through Behavioural Insights: Montréal’s Approach”, liderado por C40 este pasado martes 1 de octubre de 2024, la agencia de traducciones GO BILINGUAL desempeñó un papel crucial al facilitar la comunicación entre los participantes de diversas partes del mundo. ¿Qué es el Waste To Resources Network de C40? El Waste To Resources Network de C40 es una iniciativa que apoya a las ciudades en el desarrollo de sistemas innovadores… Read more: GO BILINGUAL Facilita Traducciones en Importante Webinario sobre Circularidad Textil
- Día Internacional del Traductor: Reconocimiento de las Naciones Unidas y la Conexión Globalby GoBilingualEl Día Internacional del Traductor, celebrado cada año el 30 de septiembre, fue oficialmente reconocido por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 24 de mayo de 20171. Esta fecha honra la contribución de los traductores profesionales, intérpretes y terminólogos en la conexión de naciones, fomentando la paz y el desarrollo global2. Naciones Unidas La ONU emplea un gran número de traductores e intérpretes para manejar sus… Read more: Día Internacional del Traductor: Reconocimiento de las Naciones Unidas y la Conexión Global
- GO BILINGUAL conecta a expertos en salud en el webinario sobre el Pabellón de Israel en la feria MEDICAby GoBilingualEl pasado 26 de septiembre, la Misión Económica y Comercial de Israel junto con el Israel Export Institute organizaron un webinario sobre el Pabellón de Israel en la feria MEDICA, la más importante a nivel mundial en el sector médico. Este evento contó con la participación de representantes de Colombia, Perú, Chile y Argentina, quienes tuvieron la oportunidad de conocer las innovaciones y avances tecnológicos presentados por… Read more: GO BILINGUAL conecta a expertos en salud en el webinario sobre el Pabellón de Israel en la feria MEDICA
- GO BILINGUAL Participa en el Webinario Dental Roadshow Latamby GoBilingualEl pasado 25 de septiembre, GO BILINGUAL tuvo el honor de participar en el webinario Dental Roadshow Latam, un evento organizado por las misiones comerciales de las embajadas de Israel en México, Colombia, Perú, Chile y Argentina. Este evento, coordinado por el Israel Export Institute, reunió a destacados profesionales y empresas del sector odontológico para compartir innovaciones y avances tecnológicos que están transformando la industria dental a nivel global.… Read more: GO BILINGUAL Participa en el Webinario Dental Roadshow Latam
- GO BILINGUAL Facilita Comunicación en Reunión Crucial sobre Alzheimerby GoBilingualEn un esfuerzo por fomentar la colaboración internacional en la lucha contra el Alzheimer, GO BILINGUAL ha proporcionado servicios de interpretación simultánea durante una importante reunión entre el Banner Institute y el Grupo de Neurociencias de Antioquia (GNA). ¿Qué es el Alzheimer? El Alzheimer es una enfermedad neurodegenerativa que afecta principalmente a personas mayores, causando pérdida de memoria, deterioro cognitivo y cambios en el comportamiento. Es la forma más común… Read more: GO BILINGUAL Facilita Comunicación en Reunión Crucial sobre Alzheimer
- CGF y GO BILINGUAL en sesión sobre el bienestar y la salud de los empleadosby GoBilingualEl pasado 19 de septiembre, GO BILINGUAL prestó sus servicios de interpretación inglés-español durante una sesión clave del Consumer Goods Forum (CGF), enfocada en el bienestar y la salud de los empleados. La reunión contó con la participación de representantes del CGF en América Latina y permitió compartir los más recientes datos de una investigación exhaustiva realizada por el McKinsey Health Institute. Importancia del Bienestar y la… Read more: CGF y GO BILINGUAL en sesión sobre el bienestar y la salud de los empleados
- La Importancia de la Traducción en Eventos Culturalesby GoBilingualLa traducción juega un papel crucial en eventos culturales como la Fiesta del Libro y la Cultura, ya que permite la comunicación y el intercambio de ideas entre personas de diferentes idiomas y culturas. Los intérpretes y escritores son fundamentales para este proceso, ya que facilitan la comprensión y la apreciación de diversas perspectivas, enriqueciendo así la experiencia de todos los participantes. Recordemos que GO BILINGUAL fue… Read more: La Importancia de la Traducción en Eventos Culturales
- GO BILINGUAL Facilita la Interpretación Simultánea en Webinario sobre Biodigestores Descentralizados en Quezon Cityby GoBilingualGO BILINGUAL prestó servicios de interpretación simultánea en inglés y español durante el webinario titulado “Decentralized Biodigesters in Quezon City: Implementation and Impact Confirmation”. Este evento reunió a expertos y líderes comunitarios para discutir la implementación y los impactos de los biodigestores descentralizados en Quezon City, Filipinas. Quezon City y su Programa de Biodigestores Quezon City, una de las ciudades más grandes y pobladas de Filipinas, ha… Read more: GO BILINGUAL Facilita la Interpretación Simultánea en Webinario sobre Biodigestores Descentralizados en Quezon City
- Katie Kitamura Explora las Relaciones Humanas en el Teatro Exploraby GoBilingualEn el Teatro Explora del Parque Explora de Medellín, se realizó la charla “Intimidades no deseadas” con la escritora Katie Kitamura (EE.UU.) y la gestora cultural Stefanía Rodríguez el pasado domingo 15 de septiembre de 2024. La Novela “Intimidades” de Katie Kitamura “Intimidades” es una novela hipnótica y emocionalmente intensa que sigue la vida de una joven intérprete en el Tribunal Penal Internacional de La Haya. La… Read more: Katie Kitamura Explora las Relaciones Humanas en el Teatro Explora
- GO BILINGUAL Facilita Comunicación de Katie Kitamura con su Público en Medellínby GoBilingualEl sábado 14 de septiembre, en el Jardín Botánico a las 3:00 p.m., en la Casa de la Imaginación Stand Comfama, GO BILINGUAL prestó servicios de traducción consecutiva inglés-español para la actividad “Adopta a un autor” con la autora Katie Kitamura (EE.UU.). Breve Reseña de Katie Kitamura y su Libro “Intimidades” Katie Kitamura es una reconocida escritora estadounidense, periodista y crítica de arte. Nacida en California en… Read more: GO BILINGUAL Facilita Comunicación de Katie Kitamura con su Público en Medellín
- GO BILINGUAL Facilita Comunicación Internacional para Proyectos Ambientalesby GoBilingualEn un esfuerzo por fortalecer la colaboración internacional en temas ambientales, GO BILINGUAL ha facilitado una llamada entre la ciudad de Quito, Ecuador, la ciudad de Toronto, Canadá, y C40 Cities mediante servicios de interpretación en línea. La reunión permitió compartir información entre el equipo del Fondo para el Medio Ambiente de Quito y el equipo de la Estrategia de Barrancos de la Ciudad de Toronto. Durante… Read more: GO BILINGUAL Facilita Comunicación Internacional para Proyectos Ambientales
- GO BILINGUAL Seleccionada como Agencia de Traducciones para la 18a Fiesta del Libro y la Cultura en Medellín 2024by GoBilingualGO BILINGUAL ha sido seleccionada como la agencia de traducciones oficial para la 18a Fiesta del Libro y la Cultura en Medellín, que se llevará a cabo del 6 al 15 de septiembre bajo el lema “Un latido común”. Este evento es el más importante de su clase en la ciudad, reuniendo a todos los amantes de la literatura y la cultura en la región. La magia… Read more: GO BILINGUAL Seleccionada como Agencia de Traducciones para la 18a Fiesta del Libro y la Cultura en Medellín 2024
- TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Sello Editorial del TdeA expone 60 obras en Fiesta del Libro 2024by GoBilingualEn la edición 18 de la Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín, que irá hasta este domingo 15 de septiembre, el Sello Editorial del TdeA exhibe cerca de 60 publicaciones propias en diversas áreas del conocimiento. Uno de los títulos más solicitados este año en el pabellón de editoriales universitarias es el libro “Plantas y etnobotánicas en el Urabá antioqueño: Dabeiba y Mutatá”, de Marcela… Read more: TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Sello Editorial del TdeA expone 60 obras en Fiesta del Libro 2024
- GO BILINGUAL Participó en Medellín Health City Summitby GoBilingualGO BILINGUAL participó en el prestigioso evento Medellín Health City Summit, una iniciativa clave del Cluster de Salud de la Cámara de Comercio de Medellín para Antioquia. Este evento reúne a líderes y profesionales del sector salud para promover la integración y el desarrollo de servicios médicos de alta calidad. ¿Qué es el Cluster de Salud? El Cluster de Salud de la Cámara de Comercio de Medellín es una concentración geográfica de… Read more: GO BILINGUAL Participó en Medellín Health City Summit
- GO BILINGUAL será la agencia de traducciones del LATAM BOARD del CONSUMER GOODS FORUMby GoBilingualGO BILINGUAL ha sido seleccionada como la agencia oficial de traducciones para el LATAM BOARD CONSUMER GOODS FORUM, que se llevará a cabo este viernes 6 de septiembre de 2024. Este evento reunirá a líderes de la industria de bienes de consumo de toda América Latina para discutir tendencias, desafíos y oportunidades en el sector. ¿Qué es el CONSUMER GOODS FORUM? El Consumer Goods Forum (CGF) es una red… Read more: GO BILINGUAL será la agencia de traducciones del LATAM BOARD del CONSUMER GOODS FORUM
- TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Karen Palomeque: oro y bronce en Juegos Paralímpicos 2024by GoBilingualLa comunidad académica y directivas del TdeA Institución Universitaria exaltaron los logros deportivos obtenidos por la atleta Karen Tatiana Palomeque Moreno durante los Juegos Paralímpicos 2024, que se celebran en la ciudad de París, Francia. En las justas deportivas Palomeque Moreno contribuyó con una medalla de oro para Colombia tras imponerse en la prueba de los 100 metros de atletismo T38 donde logró nuevo récord mundial de… Read more: TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Karen Palomeque: oro y bronce en Juegos Paralímpicos 2024
- GO BILINGUAL presente en la Sesión de Empleos Verdes y Transición Justaby GoBilingualGO BILINGUAL ha brindado servicios de traducción en inglés, español y portugués durante la “Good Green Jobs & Just Transition Peer Session – Decent Employment”. Este evento, organizado por C40, reunió a expertos y representantes de diversas ciudades para discutir temas cruciales sobre empleos verdes, transición justa y empleo decente. ¿Qué es C40? C40 es una red global de casi 100 alcaldes de las principales ciudades del mundo que están… Read more: GO BILINGUAL presente en la Sesión de Empleos Verdes y Transición Justa
- TRADUCCIONES GO BILINGUAL: El TdeA apoyará la Copa Atlético Nacional en la que participarán 2.400 niños y jóvenesby GoBilingualEl TdeA Institución Universitaria, el Club Atlético Nacional y la Corporación Club XeneiSer establecieron una alianza estratégica para el acompañamiento de profesionales de las áreas de educación, y psicosocial durante el desarrollo de la Copa Atlético Nacional, edición 2024. Mediante la Facultad de Educación y Ciencias Sociales, la institución dispondrá de un equipo de psicólogos, trabajadores sociales y educadores, quienes apoyarán y orientarán los requerimientos de niños,… Read more: TRADUCCIONES GO BILINGUAL: El TdeA apoyará la Copa Atlético Nacional en la que participarán 2.400 niños y jóvenes
- TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Red de Consultorios Jurídicos y Centros de Conciliación de Antioquia se reunió en el TdeAby GoBilingualEl TdeA, institución universitaria, fue sede este jueves 29 de agosto del encuentro de la Red de Consultorios Jurídicos y Centros de Conciliación, nodo Antioquia. Esta instancia congrega a 23 de estos espacios universitarios de igual número de facultades de Derecho de todo el departamento. En esta ocasión, los directores y delegados de los consultorios jurídicos y centros de conciliación de Antioquia asistieron a dos charlas relacionadas… Read more: TRADUCCIONES GO BILINGUAL: Red de Consultorios Jurídicos y Centros de Conciliación de Antioquia se reunió en el TdeA
- GO BILINGUAL participa en el Webinario “Customer Experience y Análisis de Datos”by GoBilingualGO BILINGUAL facilitará el webinario “Customer Experience y Análisis de Datos” programado por la Embajada de Israel en Colombia, la Administración de Comercio Exterior de Israel y el Israel Export Institute. Este evento, que contará con la participación de ciudades de todo el mundo, se llevará a cabo este martes 3 de septiembre a las 8:30 a. m. hora Colombia. GO BILINGUAL proporcionará servicios de traducción entre inglés y español para asegurar una comunicación efectiva… Read more: GO BILINGUAL participa en el Webinario “Customer Experience y Análisis de Datos”
- GO BILINGUAL Facilita el Lanzamiento del Healthy Neighbourhood Explorer de C40by GoBilingualGO BILINGUAL ha facilitado el webinario Healthy Neighbourhood Explorer Launch de C40, proporcionando servicios de traducción entre inglés, español y portugués para ciudades de todo el mundo. El Healthy Neighbourhood Explorer es una herramienta innovadora diseñada para ayudar a las ciudades a evaluar y mejorar la salud de sus comunidades locales. Disponible en Healthy Neighbourhood Explorer, esta herramienta permite a los planificadores urbanos explorar cómo se clasifican las ciudades y vecindarios de… Read more: GO BILINGUAL Facilita el Lanzamiento del Healthy Neighbourhood Explorer de C40
- GO BILINGUAL conecta a C40 y Fortaleza para Discutir Corredores Verdes de Medellínby GoBilingualEn un esfuerzo por promover la adaptación climática y compartir experiencias exitosas, la red C40 Cities organizó una reunión con la ciudad de Fortaleza para discutir el innovador proyecto de corredores verdes de Medellín. La reunión, que se llevó a cabo con la ayuda de GO BILINGUAL, destacó la importancia de las soluciones basadas en la naturaleza para enfrentar los desafíos del cambio climático. Participación de GO… Read more: GO BILINGUAL conecta a C40 y Fortaleza para Discutir Corredores Verdes de Medellín
- Éxito del Webinario “Water Solutions for the Mining Industry” Liderado por la Embajada de Israel en Colombiaby GoBilingualLa Embajada de Israel en Colombia organizó con gran éxito el webinario “Water Solutions for the Mining Industry”. Este evento reunió a expertos de la industria minera y del sector hídrico para discutir soluciones innovadoras y sostenibles para la gestión del agua en la minería. El webinario destacó por la calidad de las presentaciones y la participación activa de los asistentes, quienes tuvieron la oportunidad de conocer… Read more: Éxito del Webinario “Water Solutions for the Mining Industry” Liderado por la Embajada de Israel en Colombia
- GO BILINGUAL hace parte de la transformación de Medellínby GoBilingualEn un momento histórico para la ciudad, Medellín ha celebrado el regreso del Foro Económico Mundial. El evento sirvió para el fortalecimiento y renovación del Centro para la Cuarta Revolución Industrial. Las reuniones en la ciudad facilitaron el intercambio y debate de líderes empresariales, políticos y expertos en todo el mundo en temas de cooperación, inversión y desarrollo. La Alcaldía de Medellín y la Agencia de Cooperación… Read more: GO BILINGUAL hace parte de la transformación de Medellín
- ¡Revivimos la articulación del ecosistema de ciencia, tecnología e innovación!by GoBilingualLa ciudad ha celebrado el regreso del Centro para la Cuarta Revolución Industrial (C4IR). Este evento marca un hito en la generación de soluciones basadas en tecnología, atracción de inversión, y fomento del testeo de tecnología e innovación para mejorar la competitividad y las oportunidades en la ciudad, según perspectiva de RutaN. El fortalecimiento y renovación del C4IR ha sido posible gracias a la colaboración entre la… Read more: ¡Revivimos la articulación del ecosistema de ciencia, tecnología e innovación!
- Bogotá y C40 Dialogan sobre Procesos de Construcción Sostenibleby GoBilingualEn un esfuerzo por promover prácticas de construcción más sostenibles, la ciudad de Bogotá y C40 Cities llevaron a cabo una conversación fructífera sobre los procesos de construcción sostenible. Este diálogo se centró en la implementación de tecnologías y métodos innovadores que no solo reduzcan las emisiones de carbono, sino que también mejoren la resiliencia y la equidad en el entorno urbano. A nivel mundial, la construcción… Read more: Bogotá y C40 Dialogan sobre Procesos de Construcción Sostenible
- Buenos Aires Refuerza su Plan de Prevención del Calorby GoBilingualCon la llegada de las altas temperaturas, la Ciudad de Buenos Aires ha implementado nuevamente su Plan de Prevención del Calor, una iniciativa clave para proteger a los ciudadanos de los efectos adversos del calor extremo. Este plan, que se activa ante las alertas amarillas o naranjas emitidas por el Servicio Meteorológico Nacional, incluye una serie de medidas preventivas y de asistencia para los vecinos. El plan… Read more: Buenos Aires Refuerza su Plan de Prevención del Calor
- C40 Realiza Webinario sobre Monitoreo y Mapeo de Calor: Lecciones de Barrio 20 en Buenos Airesby GoBilingualEl pasado 15 de agosto, la red Cool Cities de C40 llevó a cabo un webinario titulado “Heat Monitoring and Mapping: Lecciones de Barrio 20 en Buenos Aires”. Este evento reunió a expertos y representantes de diversas ciudades del mundo para discutir las mejores prácticas en el monitoreo y mapeo del calor urbano. Historia de Barrio 20 Barrio 20, también conocido como Villa 20, es un asentamiento… Read more: C40 Realiza Webinario sobre Monitoreo y Mapeo de Calor: Lecciones de Barrio 20 en Buenos Aires
- Aumentan Capturas de Extranjeros por Delitos Sexuales en Medellín: Destacan la Participación de GO BILINGUAL en los procesosby GoBilingualLa ofensiva contra los delitos sexuales en Medellín ha resultado en un aumento significativo de las capturas de extranjeros implicados en estos crímenes. Este año, las detenciones de turistas foráneos han crecido un 350%, con 18 detenidos hasta la fecha, en comparación con solo cuatro el año pasado. El jueves 8 de agosto, dos estadounidenses y un venezolano fueron detenidos dentro de un establecimiento comercial en el… Read more: Aumentan Capturas de Extranjeros por Delitos Sexuales en Medellín: Destacan la Participación de GO BILINGUAL en los procesos
- GO BILINGUAL Ayuda a Conectar Ciudades Latinoamericanas para el Manejo de Residuosby GoBilingualEn un esfuerzo por mejorar la gestión de residuos sólidos en las ciudades de Lima y Quito, GO BILINGUAL ha desempeñado un papel crucial al facilitar la comunicación entre las autoridades locales y los ejecutivos de C40 desde Alemania. Esta colaboración es parte de los acercamientos de la red de residuos sólidos de C40, una iniciativa global que busca soluciones sostenibles para la gestión de residuos en… Read more: GO BILINGUAL Ayuda a Conectar Ciudades Latinoamericanas para el Manejo de Residuos
- C40 Realiza Webinario sobre Buenos Empleos Verdes y Transición Justa con apoyo de GO BILINGUALby GoBilingualEl 6 de agosto de 2024, C40 llevó a cabo el webinario “Good Green Jobs & Just Transition Peer Session – Youth & Green Jobs”, un evento que reunió a expertos y jóvenes interesados en la creación de empleos verdes y la transición hacia una economía sostenible. ¿Qué son los buenos empleos verdes? Los buenos empleos verdes son aquellos que contribuyen a la reducción de emisiones de… Read more: C40 Realiza Webinario sobre Buenos Empleos Verdes y Transición Justa con apoyo de GO BILINGUAL
- GO BILINGUAL Participa en el Primer Seminario de Internacionalización Territorialby GoBilingualEl 26 de julio de 2024, GO BILINGUAL tuvo el honor de participar en el Primer Seminario de Internacionalización Territorial de la serie Global Business (GBS), titulado “Territorios Globales: Estrategias para la Internacionalización y Desarrollo Local”. Este evento reunió a expertos y líderes en el campo de la internacionalización para discutir estrategias clave que impulsan el desarrollo local a través de la cooperación global. Importancia de las… Read more: GO BILINGUAL Participa en el Primer Seminario de Internacionalización Territorial
- GO BILINGUAL Facilita la Interpretación Simultánea en el Webinario de C40 sobre el AQUA-Transport Toolby GoBilingualGO BILINGUAL ha prestado sus servicios de interpretación simultánea durante el webinario “C40 Air Quality Network Training: AQUA-Transport Tool”, dirigido a audiencias latinoamericanas en español y portugués de Brasil. Este evento, organizado por la red de ciudades C40, se llevó a cabo el pasado 23 de julio y se centró en la capacitación sobre el uso de la herramienta AQUA-Transport Tool, diseñada para mejorar la calidad del… Read more: GO BILINGUAL Facilita la Interpretación Simultánea en el Webinario de C40 sobre el AQUA-Transport Tool
- GO BILINGUAL Brinda Servicios de Interpretación para el Grupo de Trabajo de C40 Citiesby GoBilingualGO BILINGUAL ha sido contratada por C40 Cities para proporcionar servicios de interpretación simultánea durante la sesión del grupo de trabajo C40 C&MR Working Group: Deconstruction, que se llevó a cabo el lunes 22 de julio. Este evento se centró en el tema de la deconstrucción, una práctica que implica el desmantelamiento selectivo de edificios para reutilizar y reciclar materiales, en lugar de demolerlos y enviar los… Read more: GO BILINGUAL Brinda Servicios de Interpretación para el Grupo de Trabajo de C40 Cities
- GO BILINGUAL Conecta a C40 y Fortaleza en Brasil para Proyectos de Construcción Limpiaby GoBilingualGO BILINGUAL ha fortalecido la provisión de servicios de interpretación entre inglés y portugués de Brasil para facilitar la colaboración entre C40 y la ciudad de Fortaleza en el inicio de proyectos sobre construcciones limpias. ¿Qué es la Iniciativa de Construcciones Limpias de C40 Cities? La iniciativa de Construcciones Limpias de C40 Cities busca reducir las emisiones de carbono en el sector de la construcción y promover… Read more: GO BILINGUAL Conecta a C40 y Fortaleza en Brasil para Proyectos de Construcción Limpia
- GO BILINGUAL Conecta a Ciudades Latinoamericanas en la Primera Convocatoria Regional de Construcción Limpia de C40by GoBilingualEl pasado 18 de julio, GO BILINGUAL, a través de sus servicios de interpretación simultánea para webinarios, facilitó la conexión de C40 Clean Construction Regional Call para ciudades de América Latina. Este evento, parte del Programa de Construcción Limpia de C40, marcó un hito importante al ser la primera convocatoria regional dedicada a esta temática. Impulso Regional para la Construcción Limpia La convocatoria destacó el creciente compromiso de… Read more: GO BILINGUAL Conecta a Ciudades Latinoamericanas en la Primera Convocatoria Regional de Construcción Limpia de C40
- GO BILINGUAL Participa en el Intercambio Global de Estrategias Creativas de Promociónby GoBilingualEl 21 de febrero de 2024, GO BILINGUAL tuvo el honor de participar como agencia de traducciones en el Intercambio Global de Estrategias Creativas de Promoción, organizado por Creative Action Institute. Este evento reunió a organizaciones de diversos continentes que han implementado prácticas creativas de advocacy durante 2023, todas enfocadas en el cambio climático y la justicia ambiental. Los participantes representaron a países como Camerún, Ghana, Guatemala, Honduras… Read more: GO BILINGUAL Participa en el Intercambio Global de Estrategias Creativas de Promoción
- GO BILINGUAL se une a Importante Reunión de la Metodología WOOP for Goal Settingby GoBilingualGO BILINGUAL se enorgullece en anunciar su participación en una reunión clave centrada en la metodología WOOP for Goal Setting, que tuvo lugar en Medellín. Este evento destacó por su enfoque en el establecimiento de metas efectivas y motivación personal, temas de gran relevancia para el desarrollo personal y profesional en donde GO BILINGUAL facilitó la conversación mediante servicios de interpretación simultánea. ¿Qué es WOOP? La metodología… Read more: GO BILINGUAL se une a Importante Reunión de la Metodología WOOP for Goal Setting