En una reciente reunión de la NSDS GUIDELINES REFERENCE GROUP de PARIS21, GO BILINGUAL fue seleccionada como la agencia de interpretaciones, proporcionando servicios de traducción entre inglés, español y francés.
¿Qué es PARIS21?
PARIS21 (Partnership in Statistics for Development in the 21st Century) es una iniciativa global que busca mejorar la producción, calidad, disponibilidad y uso de estadísticas para la toma de decisiones informadas y el desarrollo sostenible. Fue establecida en 1999 por la ONU, la Comisión Europea, el Banco Mundial, el FMI y la OCDE.
Importancia de los departamentos y agencias de estadísticas de los países
Los departamentos y agencias de estadísticas de los países son cruciales para generar datos precisos y confiables que informan políticas públicas y decisiones económicas. Estos datos son esenciales para monitorear el progreso hacia los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y abordar desafíos globales como la pobreza, la desigualdad y el cambio climático.
Durante el webinario, se abordaron temas como la actualización sobre el NSDS engagement and outreach 2024, incluyendo el diseño y evaluación del NSDS, capacitaciones y guías del NSDS. La bienvenida estuvo a cargo de Philippe Gafishi, Acting Deputy Head de PARIS21, y Ms Celina Molato, Director del Lesotho Bureau of Statistics.
Toolkit Mobilising Climate Change data ecosystems
El Toolkit Mobilising Climate Change Data Ecosystems proporciona un enfoque integral para integrar datos sobre el cambio climático en los sistemas de información existentes, facilitando la toma de decisiones informadas y la implementación de políticas efectivas.
UNECA y Mainstreaming the transformation and modernisation of administrative data
UNECA (United Nations Economic Commission for Africa) es una de las cinco comisiones regionales de las Naciones Unidas, que promueve el desarrollo económico y social en África.
Mainstreaming the transformation and modernisation of administrative data se refiere a la integración de datos administrativos modernos y transformados en los sistemas de información existentes para mejorar la calidad y disponibilidad de los datos, facilitando así una mejor toma de decisiones y políticas públicas.
Importancia de una agencia de traducciones como aliado
Tener una agencia de traducciones como aliado es fundamental para eventos internacionales como este, ya que garantiza una comunicación efectiva y precisa entre los participantes de diferentes lenguas y culturas, facilitando el intercambio de conocimientos y la colaboración internacional.
Sobre GO BILINGUAL
GO BILINGUAL es una dinámica agencia de traducción y comunicación con sede en Medellín, Colombia. Nos especializamos en la prestación de servicios multilingües para facilitar las interacciones comerciales en diferentes idiomas. Nuestra oferta incluye traducción de documentos, interpretación y eventos en idiomas como inglés, español, francés, portugués, alemán e italiano.
ESTAMOS COMPROMETIDOS con apoyar la transformación de las ciudades y las empresas facilitando una comunicación fluida y atrayendo inversiones internacionales. Colaboramos estrechamente con líderes mundiales para garantizar que las barreras lingüísticas no obstaculicen el flujo de información.
GO BILINGUAL Selected as Interpretation Agency for NSDS GUIDELINES REFERENCE GROUP Meeting by PARIS21
In a recent meeting of the NSDS GUIDELINES REFERENCE GROUP by PARIS21, GO BILINGUAL was selected as the interpretation agency, providing translation services between English, Spanish, and French.
What is PARIS21?
PARIS21 (Partnership in Statistics for Development in the 21st Century) is a global initiative aimed at improving the production, quality, availability, and use of statistics for informed decision-making and sustainable development. It was established in 1999 by the UN, the European Commission, the World Bank, the IMF, and the OECD.
Importance of National Statistical Departments and Agencies
National statistical departments and agencies are crucial for generating accurate and reliable data that inform public policies and economic decisions. These data are essential for monitoring progress toward the Sustainable Development Goals (SDGs) and addressing global challenges such as poverty, inequality, and climate change.
During the webinar, topics discussed included an update on NSDS engagement and outreach 2024, encompassing NSDS design and evaluation, NSDS training, and NSDS guidelines. The welcome address was given by Philippe Gafishi, Acting Deputy Head of PARIS21, and Ms. Celina Molato, Director of the Lesotho Bureau of Statistics.
Toolkit Mobilising Climate Change Data Ecosystems
The Toolkit Mobilising Climate Change Data Ecosystems provides a comprehensive approach to integrating climate change data into existing information systems, facilitating informed decision-making and effective policy implementation.
UNECA and Mainstreaming the Transformation and Modernisation of Administrative Data
UNECA (United Nations Economic Commission for Africa) is one of the five regional commissions of the United Nations, promoting economic and social development in Africa. Mainstreaming the Transformation and Modernisation of Administrative Data refers to the integration of modernised administrative data into existing information systems to improve data quality and availability, thus facilitating better decision-making and public policies.
Importance of a Translation Agency as an Ally
Having a translation agency as an ally is essential for international events like this, as it ensures effective and accurate communication among participants from different languages and cultures, fostering knowledge exchange and international collaboration.
About GO BILINGUAL
GO BILINGUAL is a dynamic translation and communication agency based in Medellín, Colombia. We specialize in providing multilingual services to facilitate business interactions in various languages. Our services include document translation, interpretation, and event support in languages such as English, Spanish, French, Portuguese, German, and Italian.
WE ARE COMMITTED to supporting the transformation of cities and businesses by facilitating smooth communication and attracting international investments. We work closely with global leaders to ensure that language barriers do not hinder the flow of information.