Categories
Noticias

GO BILINGUAL Ayuda a Conectar Ciudades Latinoamericanas para el Manejo de Residuos

En un esfuerzo por mejorar la gestión de residuos sólidos en las ciudades de Lima y Quito, GO BILINGUAL ha desempeñado un papel crucial al facilitar la comunicación entre las autoridades locales y los ejecutivos de C40 desde Alemania. Esta colaboración es parte de los acercamientos de la red de residuos sólidos de C40, una iniciativa global que busca soluciones sostenibles para la gestión de residuos en ciudades de todo el mundo.

Sistema de Manejo de Residuos en Lima

Lima, la capital de Perú, enfrenta desafíos significativos en la gestión de residuos debido a su gran población y rápido crecimiento urbano. La ciudad ha implementado un sistema de recolección de residuos que incluye la separación de residuos orgánicos e inorgánicos. Además, se han establecido programas de reciclaje y compostaje para reducir la cantidad de residuos que terminan en los vertederos. Sin embargo, la infraestructura y la educación pública sobre la importancia del reciclaje siguen siendo áreas de mejora.

Sistema de Manejo de Residuos en Quito

Quito, la capital de Ecuador, también ha adoptado medidas para mejorar su gestión de residuos. La ciudad cuenta con un sistema de recolección que promueve la separación de residuos en origen y ha implementado programas de reciclaje en colaboración con cooperativas de recicladores. Además, Quito ha desarrollado proyectos de compostaje y tratamiento de residuos orgánicos para reducir la cantidad de residuos enviados a los vertederos. La educación y concienciación ciudadana son componentes clave de su estrategia.

Red de Sistemas de Residuos Sostenibles de C40

La Red de Sistemas de Residuos Sostenibles de C40 apoya a las ciudades en la mejora de la planificación y las operaciones de gestión de residuos, implementando soluciones que sean localmente compatibles, sostenibles, asequibles y resilientes1El objetivo es maximizar la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero y establecer un nivel básico de recolección y eliminación segura de residuos para todos1La red se enfoca en el desarrollo de estrategias e infraestructuras, la creación de capacidades y la generación de empleos y oportunidades económicas1.

Datos Globales sobre los Sistemas de Residuos Sostenibles

A nivel mundial, la generación de residuos sólidos municipales se prevé que crezca de 2.1 mil millones de toneladas en 2023 a 3.8 mil millones de toneladas para 20502En 2020, el costo directo global de la gestión de residuos se estimó en 252 mil millones de dólares2Sin embargo, cuando se consideran los costos ocultos de la contaminación, la mala salud y el cambio climático debido a prácticas inadecuadas de eliminación de residuos, el costo asciende a 361 mil millones de dólares2Sin una acción urgente en la gestión de residuos, para 2050 este costo anual global podría casi duplicarse a 640.3 mil millones de dólares2.

La colaboración facilitada por GO BILINGUAL ha permitido que las experiencias y mejores prácticas de ambas ciudades sean compartidas y discutidas con los expertos de C40, promoviendo así un enfoque más integrado y eficiente en la gestión de residuos sólidos en la región.


GO BILINGUAL Helps Connect Latin American Cities for Waste Management

In an effort to improve solid waste management in the cities of Lima and Quito, GO BILINGUAL has played a crucial role in facilitating communication between local authorities and C40 executives from Germany. This collaboration is part of the approaches of the C40 solid waste network, a global initiative that seeks sustainable solutions for waste management in cities around the world.

Waste Management System in Lima

Lima, the capital of Peru, faces significant waste management challenges due to its large population and rapid urban growth. The city has implemented a waste collection system that includes the separation of organic and inorganic waste. In addition, recycling and composting programs have been established to reduce the amount of waste that ends up in landfills. However, infrastructure and public education on the importance of recycling remain areas for improvement.

Quito’s Waste Management System

Quito, Ecuador’s capital, has also taken steps to improve its waste management. The city has a collection system that promotes waste separation at source and has implemented recycling programs in collaboration with waste pickers’ cooperatives. In addition, Quito has developed composting and organic waste treatment projects to reduce the amount of waste sent to landfills. Citizen education and awareness are key components of its strategy.

C40 Sustainable Waste Systems Network

The C40 Sustainable Waste Systems Network supports cities in improving waste management planning and operations by implementing solutions that are locally compatible, sustainable, affordable and resilient1. The goal is to maximize the reduction of greenhouse gas emissions and establish a baseline level of safe waste collection and disposal for all1. The network focuses on strategy and infrastructure development, capacity building, and the generation of jobs and economic opportunities1.

Global Facts on Sustainable Waste Systems

Globally, municipal solid waste generation is projected to grow from 2.1 billion tons in 2023 to 3.8 billion tons by 20502. In 2020, the global direct cost of waste management was estimated at $252 billion2. However, when the hidden costs of pollution, ill health and climate change due to inadequate waste disposal practices are considered, the cost rises to $361 billion2. Without urgent action on waste management, by 2050 this global annual cost could nearly double to $640.3 billion2.

The collaboration facilitated by GO BILINGUAL has allowed the experiences and best practices of both cities to be shared and discussed with C40 experts, thus promoting a more integrated and efficient approach to solid waste management in the region.