En un esfuerzo por abordar los desafíos asociados con el cambio climático y las islas de calor urbanas, GO BILINGUAL ha facilitado un webinario con interpretación simultánea entre inglés y español.
Este evento, organizado por C40 y la ciudad de Quito, se centró en la capacitación sobre la innovadora herramienta Heat Resilient Cities.
Emergencia Climática
Las investigaciones de C40 Cities indican que las temperaturas globales están proyectadas a aumentar en los próximos años, siendo las zonas urbanas las más afectadas debido al fenómeno de las islas de calor. Estas áreas urbanas, con su alta densidad de edificaciones y actividad humana, retienen más calor, exacerbando los efectos del cambio climático en la salud pública.
Heat Resilient Cities Tool
El propósito de la herramienta Heat Resilient Cities es proporcionar evaluaciones cuantificadas sobre los beneficios potenciales para la salud al implementar medidas para reducir el calor urbano. Los objetivos principales de esta herramienta son:
- Argumentar a favor de invertir en acciones contra el calor urbano.
- Permitir que las ciudades investiguen qué tipos de acciones tienen los impactos más positivos.
Durante el webinario GO BILINGUAL, a través de herramientas tecnológicas como Zoom, pudo conectar a expertos de múltiples ciudades, incluyendo Ciudad del Cabo, Nueva York y Quito. Esta capacidad de conexión global es crucial para compartir conocimientos y estrategias efectivas para combatir el calor urbano y proteger la salud de los ciudadanos.
Más información sobre la herramienta:
GO BILINGUAL es una dinámica agencia de traducción y comunicación con sede en Medellín, Colombia. Nos especializamos en la prestación de servicios multilingües para facilitar las interacciones comerciales en diferentes idiomas. Nuestra oferta incluye traducción de documentos, interpretación y eventos en idiomas como inglés, español, francés, portugués, alemán e italiano.
ESTAMOS COMPROMETIDOS con apoyar la transformación de las ciudades y las empresas facilitando una comunicación fluida y atrayendo inversiones internacionales. Colaboramos estrechamente con líderes mundiales para garantizar que las barreras lingüísticas no obstaculicen el flujo de información.
GO BILINGUAL facilitates simultaneous interpretation at a webinar on the C40 Heat Resilient Cities tool
In an effort to address the challenges associated with climate change and urban heat islands, GO BILINGUAL facilitated a webinar with simultaneous interpretation between English and Spanish.
This event, organized by C40 and the city of Quito, focused on training for the innovative Heat Resilient Cities tool.
Climate Emergency
Research from C40 Cities indicates that global temperatures are projected to rise in the coming years, with urban areas being the most affected due to the phenomenon of urban heat islands. These urban areas, with their high density of buildings and human activity, retain more heat, exacerbating the effects of climate change on public health.
Heat Resilient Cities Tool
The purpose of the Heat Resilient Cities tool is to provide quantified assessments of the potential health benefits of implementing measures to reduce urban heat. The main objectives of this tool are:
- Make the case for investing in urban heat actions
- Enable the city to investigate which types of actions that have the most positive impacts
During the webinar, GO BILINGUAL, through technological tools like Zoom, was able to connect experts from multiple cities, including Cape Town, New York, and Quito. This global connection capability is crucial for sharing knowledge and effective strategies to combat urban heat and protect the health of citizens.
More information about the tool:
GO BILINGUAL is a dynamic translation and communication agency based in Medellín, Colombia. We specialize in providing multilingual services to facilitate business interactions in different languages. Our offerings include document translation, interpretation, and events in languages such as English, Spanish, French, Portuguese, German, and Italian.
WE ARE COMMITTED to supporting the transformation of cities and businesses by facilitating smooth communication and attracting international investments. We work closely with global leaders to ensure that language barriers do not hinder the flow of information.
