GO BILINGUAL proveyó servicios de interpretación en inglés, español y portugués durante una reunión de trabajo del Cool Cities Network de C40 con la ciudad de Sao Paulo, Brasil. Este evento destacó el liderazgo del alcalde Ricardo Nunes en la adquisición de tierras para ser conservadas como zonas verdes, un área equivalente al tamaño de la ciudad de París.
São Paulo, la ciudad más grande de Brasil y de América del Sur, se encuentra en el sureste del país, en el estado del mismo nombre. Con una población estimada de más de 22 millones de habitantes en su área metropolitana1, São Paulo es un centro industrial y económico clave, ubicado a unos 350 km al suroeste de Río de Janeiro y a 50 km tierra adentro desde su puerto atlántico en Santos2.
Bajo el liderazgo del alcalde Ricardo Nunes, São Paulo ha avanzado significativamente en su programa de implementación de parques y unidades de conservación. La ciudad se ha fijado el objetivo de proteger al menos el 25% de su área total, lo que implica la adquisición de al menos 169 km² de su territorio3. Estos esfuerzos son parte de una estrategia más amplia para mejorar la calidad de vida de sus habitantes y preservar el medio ambiente.
C40 y São Paulo
El trabajo conjunto entre C40 y la ciudad de São Paulo se centra en compartir conocimientos y estrategias para enfrentar los desafíos del cambio climático y promover el desarrollo sostenible. Este tipo de colaboración es crucial para alcanzar los objetivos ambientales globales y locales.
GO BILINGUAL ha jugado un papel fundamental en este proceso, facilitando la comunicación multilingüe y acelerando los procesos de colaboración en América Latina. Su experiencia en interpretación y traducción ha sido clave para el éxito de estas reuniones internacionales, permitiendo una comunicación fluida y efectiva entre los participantes.
GO BILINGUAL Provides Multilingual Services at Cool Cities Network C40 Meeting with São Paulo
GO BILINGUAL provided interpretation services in English, Spanish, and Portuguese during a working meeting of the Cool Cities Network of C40 with the city of São Paulo, Brazil. This event highlighted Mayor Ricardo Nunes’ leadership in acquiring land to be preserved as green areas, an area equivalent to the size of the city of Paris.
São Paulo, the largest city in Brazil and South America, is located in the southeastern part of the country, in the state of the same name. With an estimated population of over 22 million in its metropolitan area, São Paulo is a key industrial and economic hub, situated about 350 km southwest of Rio de Janeiro and 50 km inland from its Atlantic port in Santos.
Under the leadership of Mayor Ricardo Nunes, São Paulo has made significant progress in its program for the implementation of parks and conservation units. The city has set a goal to protect at least 25% of its total area, which involves acquiring at least 169 km² of its territory. These efforts are part of a broader strategy to improve the quality of life for its residents and preserve the environment.
C40 y São Paulo
The collaboration between C40 and the city of São Paulo focuses on sharing knowledge and strategies to tackle climate change challenges and promote sustainable development. This type of cooperation is crucial to achieving global and local environmental goals.
GO BILINGUAL has played a fundamental role in this process, facilitating multilingual communication and accelerating collaboration processes in Latin America. Their expertise in interpretation and translation has been key to the success of these international meetings, enabling smooth and effective communication among participants.
